在她的导师安迪·琼斯(斯蒂(dì )芬(🔼)·(🌰)格雷(léi )厄(è )姆(🕟)饰)心脏(zāng )病发作(zuò )八个(gè )(🔧)月后，主厨(chú )卡莉(维内特·罗宾(💤)逊饰)和她的老厨(chú )师们一起努(nǔ )力(lì )为伦敦新(🐿)餐厅Point North命名。面对吸引新的饥(🛺)肠辘(🎿)辘的顾客(😚)的压(yā )力，以及(🖍)保(bǎo )持业务盈利(lì )的财(🤷)政紧(💞)缩，团(tuán )队必(🧚)须找到一种(📯)方法，在(zài )日(rì )复一日(💱)地创造高质量食物(💻)的同时(📙)，管(guǎn )理(🐑)他们复杂的个(gè )(🙄)人生活(huó )。