一(yī )场意外让(ràng )(👷)达克（史蒂(dì )夫·麦奎因 Steve McQueen 饰）即将面临漫(màn )长(🌰)而又痛(tòng )苦的(de )牢狱之灾(zāi )(🎾)，为了(le )让丈夫免于受(shòu )难，达克的妻(qī )子(🐿)卡罗尔（艾(ài )丽·麦古奥 Ali MacGraw 饰）不(🎫)惜牺牲(shēng )色相，贿赂监(🖍)狱的上(🥀)层官(🤯)员。果(🤷)不其然，达(🌙)克获得了特别假(📯)释，与此(cǐ )(😞)同时，警长(zhǎng )拜伦（本·约(yuē )(🥔)翰逊 Ben Johnson 饰）告诉达(dá )(🎾)克，作(zuò )为交换，他(tā )必须(xū )帮他一个“小忙(máng )”——(🎋)抢(🥕)劫(jié )一间银(🚴)行！　　迫于拜伦的淫威，达克只(zhī )能就范，然而(ér )，他并不(bú )知(🏻)道(🐛)的事，拜伦(🥋)的内心里早已经(💹)判(📟)了(le )自己死(🔈)刑，他根本(🐡)就(🈺)没(méi )有想(xiǎng )让达克或(huò )(📛)者(🔤)离开犯(📸)罪(zuì )现(xiàn )场。和达克一(🍽)起行动的是一(🔎)位(wèi )名叫(jiào )鲁迪(dí )（艾(🖍)尔·勒提埃里 Al Lettieri 饰）(🔪)的男(nán )子，他的想法同(❓)拜伦(✖)不谋(💑)而(ér )合。在这样(yàng )腹背受(shòu )敌的(⏺)危险状况之(🐈)下，达克能否顺利完(wán )成(chéng )任务呢？(🐅)