一次偶(ǒu )然中(👷)，瑞(🆓)格（梅尔(🥇)·吉布森(🐌) Mel Gibson 饰(🤴)）与(yǔ )(🎺)莫道（丹尼·格(gé )洛弗 Danny Glover 饰）这对(duì )好搭(dā )档(🚤)撞破了一起(qǐ )走私南非金币(bì )(🎡)的违法(👁)勾当，正义感(gǎn )爆棚(🏐)的两(🐖)人(rén )决心绝(🎿)不对(duì )此坐(zuò )视不管，于是(shì )展开了一系列充(🐖)满了(le )(🔊)进场刺激的火爆追击。　　随着调查的深入，一个名叫艾(ài )(🥎)金(jīn )（(💻)乔斯·(📙)雅克兰(lán )德 Joss Ackland 饰）的男人浮出了水(🤲)面，他的真实(shí )(⛳)身份竟(jìng )然是享有外交(jiāo )(🧣)豁免(miǎn )权的南非(🗳)外交(jiāo )官，瑞格和莫道陷(xiàn )入了举(jǔ )步(bù )维(🦇)艰的境(jìng )地(dì )。两人被(🐨)上司派去保护一名叫盖茨（乔·佩西 Joe Pesci 饰）的男人，他(tā )曾经是帮(🐞)助(🍽)艾(ài )(🏃)金洗(🏴)钱的(de )(📐)同(🔎)谋，如今(jīn )(👄)成为(wéi )了(le )警(jǐng )方的污点证(zhèng )人。很快，发(🔲)生(shēng )的一(😳)系(👗)列事件就让瑞格和莫道(👩)明白了，保(📬)护盖茨(💑)甚(shèn )至比追(zhuī )击艾(⛴)金还要危险和困难。